Sahih al-Bukhari 2536

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ". فَأَعْتَقْتُهَا فَدَعَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَقَالَتْ لَوْ أَعْطَانِي كَذَا وَكَذَا مَا ثَبَتُّ عِنْدَهُ. فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا.

Uthman bin Abi Schaiba berichtete uns, (er sagte:) Dscharir (bin Abdul Hamid) teilte uns mit. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Ibrahim, Ibrahim von Aswad, Aswad von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Ich kaufte Barira (ra), und ihre Besitzer bedangen sich das Erbrecht (Wala) an ihr aus. Ich erwähnte das beim Propheten (saw), und er (saw) sagte: „Nimm sie und lass sie frei, denn das Erbrecht gehört dem, der das Geld ausgegeben hat.“ So ließ ich sie frei. Dann ließ der Prophet (saw) Barira (ra) rufen und ließ ihr auch in Bezug auf ihren Ehemann die Wahl. Sie sagte: Selbst wenn er mir so und so viel Geld gäbe, würde ich nicht bei ihm bleiben. Dann tat sie nach ihrem eigenen Willen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 10: Der Verkauf und das Verschenken des Schutzverhältnisses (Wala)

10 von 10 heute frei