Sahih al-Bukhari 2561
Qutaiba berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa. Hazrat Aischa (ra) teilte ihm mit, dass Barira (ra) kam und sie um Hilfe für ihren Freikaufvertrag (Mukataba) bat. Sie hatte von ihrem Freikaufvertrag noch nichts bezahlt. Hazrat Aischa (ra) sagte zu ihr: Geh zu deinen Herren zurück. Wenn es ihnen recht ist, dass ich deinen Freikaufvertrag für dich bezahle und dein Erbrecht (Wala) mir gehört, dann bezahle ich es. Barira (ra) erwähnte das ihren Herren gegenüber. Sie weigerten sich und sagten: Wenn Hazrat Aischa (ra) dir um Allahs Wohlgefallen willen eine Wohltat erweisen will, soll sie es tun, und dein Erbrecht wird uns gehören. Hazrat Aischa (ra) erwähnte das dem Gesandten Allahs (saw) gegenüber. Da sagte der Gesandte Allahs (saw) zu ihr: „Kaufe Barira (ra) und lass sie frei, denn das Erbrecht gehört nur dem, der freigelassen hat.“ Sie sagte: Danach stand der Gesandte Allahs (saw) (zur Ansprache) auf. Er (saw) sagte: „Wie steht es um die Leute, dass sie solche Bedingungen stellen, die nicht im Buch Allahs stehen? Wer eine Bedingung stellt, die nicht im Buch Allahs steht, kann keinen Nutzen daraus ziehen, auch wenn er die Bedingung hundertmal stellt. Allahs Bedingung verdient es am meisten (dass man nach ihr handelt), und sie ist die festeste.“
KI-übersetzt von Islam-Today