Sahih al-Bukhari 275

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قِيَامًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَقَالَ لَنَا " مَكَانَكُمْ ". ثُمَّ رَجَعَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَكَبَّرَ فَصَلَّيْنَا مَعَهُ. تَابَعَهُ عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَرَوَاهُ الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

Abdullah bin Muhammad berichtete uns, er sagte: Uthman bin Umar berichtete uns, er sagte: Yunus teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Abu Huraira. Er sagte: Für das Gebet (Salat) wurde der Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) gesprochen, und die Reihen wurden gerade gerichtet, während die Leute standen, und der Gesandte Allahs (saw) kam zu uns heraus. Als er an seinem Gebetsplatz stand, erinnerte er sich, dass er im Zustand der Unreinheit (Dschanaba) war. Er sagte zu uns: „Bleibt an eurem Platz stehen.“ (Nachdem er das gesagt hatte,) ging er zurück. Er (saw) nahm die Ganzwaschung (Ghusl) vor. Dann kam er zu uns heraus, und von seinem Kopf tropften (Wasser)tropfen. Er sagte „Allahu Akbar“ (Allah ist der Größte), und wir beteten mit ihm. Abdul A'la hat dies ebenso von Ma'mar, Ma'mar von Zuhri überliefert, und auch Auza'i hat es ebenso von Zuhri überliefert.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 17: Wer sich in der Moschee erinnert, rituell unrein zu sein, verlässt sie sofort und vollzieht keine Ersatzwaschung

10 von 10 heute frei