Sahih al-Bukhari 2910

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَفَلَ مَعَهُ فَأَدْرَكَتْهُمُ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَفَرَّقَ النَّاسُ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَحْتَ سَمُرَةٍ وَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ وَنِمْنَا نَوْمَةً فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُونَا وَإِذَا عِنْدَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ " إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ عَلَىَّ سَيْفِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهْوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا ". فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي فَقُلْتُ " اللَّهُ ". ثَلاَثًا وَلَمْ يُعَاقِبْهُ وَجَلَسَ.

Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, dass er sagte: Sinan bin Abi Sinan Du'ali und Abu Salama bin Abdur Rahman berichteten mir, dass Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) ihnen mitteilte, dass er mit dem Gesandten Allahs (saw) zum Kampf in Richtung Nadschd auszog. Als der Gesandte Allahs (saw) zurückkehrte, kehrte auch er mit ihm zurück. In einem Tal mit vielen Akazienbäumen überkam ihn (saw) die Mittagszeit. Der Gesandte Allahs (saw) stieg ab, und die Leute zerstreuten sich hierhin und dorthin in den Schatten der Bäume. Der Gesandte Allahs (saw) lagerte unter einer Akazie und hängte sein Schwert daran, und wir schliefen ein wenig. Da sahen wir, dass der Gesandte Allahs (saw) uns rief, und bei ihm war ein Beduine. Er (saw) sagte: „Dieser Mann zog mein Schwert gegen mich, während ich schlief. Ich wachte auf, und das Schwert war blank in seiner Hand. Er sagte: ‚Wer wird dich vor mir retten?‘ Ich sagte dreimal: ‚Allah.‘“ Und er (saw) bestrafte diesen Beduinen nicht. Und er setzte sich.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 84: Das Aufhängen des Schwertes an einen Baum beim Mittagsschlaf auf der Reise

10 von 10 heute frei