Sahih al-Bukhari 2913
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, dass Sinan bin Abi Sinan und Abu Salama ihm berichteten, dass Hazrat Dschabir (ra) ihnen mitteilte. (Eine weitere Überlieferungskette:) Und auch Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Ibn Schihab teilte uns unter Überlieferung von Sinan bin Abi Sinan Du'ali mit, dass Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) ihnen mitteilte, dass er mit dem Propheten (saw) zu einem Feldzug auszog. Da überkam sie in einem Tal, wo es viele Akazienbäume gab, die Mittagszeit, und die Leute zerstreuten sich hierhin und dorthin und lagerten im Schatten der Bäume. Auch der Prophet (saw) stieg unter einem Baum ab, hängte sein Schwert an diesen Baum und schlief dann ein. Als er (saw) aufwachte, sah er, dass ein Mann bei ihm stand. Er hatte nicht einmal sein Geräusch bemerkt. Der Prophet (saw) sagte: „Dieser Mann zog mein Schwert und sagte: ‚Wer wird dich retten?‘ Ich sagte: ‚Allah.‘ Als er das hörte, steckte er das Schwert in die Scheide. Seht, da sitzt er.“ Aber er (saw) bestrafte ihn nicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 87: Das Zerstreuen der Leute vom Imam beim Mittagsschlaf, um Schatten unter Bäumen zu suchen