Sahih al-Bukhari 2973

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ تَبُوكَ فَحَمَلْتُ عَلَى بَكْرٍ فَهْوَ أَوْثَقُ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ وَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا فَقَالَ " أَيَدْفَعُ يَدَهُ إِلَيْكَ فَتَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ".

Abdullah bin Muhammad (Musnadi) berichtete uns, er sagte, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte, dass Ibn Dschuraidsch uns mitteilte. Er überlieferte von Ata (bin Abi Rabah), Ata von Safwan bin Ya'la, Safwan von seinem Vater (Hazrat Ya'la bin Umayya) (ra), dass er sagte: Ich zog mit dem Gesandten Allahs (saw) in die Schlacht von Tabuk. Ich gab ein junges Kamel (anderen Kämpfern) zum Reiten, und in meinen Augen war diese Tat unter all meinen Taten die verlässlichste. Ich stellte einen Lohnarbeiter ein. Er geriet mit einem Mann in Streit. Da biss einer von ihnen dem anderen in den Finger, und der andere riss seine Hand mit einem Ruck aus dessen Mund und schlug ihm dabei einen Zahn aus. Dann kam er zum Propheten (saw), doch er (saw) ließ ihm für seinen Zahn keine Vergeltung zusprechen und sagte: „Hätte er dir etwa seine Hand überlassen sollen, damit du sie zerkaust, wie ein Hengst kaut?“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 120: Der Lohnarbeiter

10 von 10 heute frei