Sahih al-Bukhari 313

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ ـ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَوْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ قَالَتْ كُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلاَ نَكْتَحِلَ وَلاَ نَتَطَيَّبَ وَلاَ نَلْبَسَ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلاَّ ثَوْبَ عَصْبٍ وَقَدْ رُخِّصَ لَنَا عِنْدَ الطُّهْرِ إِذَا اغْتَسَلَتْ إِحْدَانَا مِنْ مَحِيضِهَا فِي نُبْذَةٍ مِنْ كُسْتِ أَظْفَارٍ وَكُنَّا نُنْهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ. قَالَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Abdullah bin Abdul Wahhab berichtete uns. Er sagte: Hammad bin Zaid teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Hafsa. Abu Abdullah (Bukhari) sagte: Oder (Ayyub) von Hischam bin Hassan, dieser von Hafsa, Hafsa von Hazrat Umm Atiyya, sie vom Propheten (saw). Sie sagte: Uns wurde verboten, um einen Verstorbenen länger als drei Tage zu trauern, außer um den Ehemann vier Monate und zehn Tage. Und dass wir kein Augenpulver (Kuhl) auftragen, kein Parfüm benutzen und kein gefärbtes Gewand tragen, außer einem Gewand, das vor dem Weben gefärbt wurde. Und zur Zeit der Reinheit, wenn eine von uns nach dem Ende ihrer Menstruation badete, wurde uns erlaubt, ein wenig Qust-Duft zu benutzen. Und uns wurde verboten, den Leichenzügen zu folgen. (Abu Abdullah Bukhari) sagte: Dies hat Hischam bin Hassan von Hafsa überliefert, Hafsa von Hazrat Umm Atiyya, Hazrat Umm Atiyya vom Propheten (saw).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: Die Verwendung von Duftstoffen bei der Ganzkörperwaschung nach der Menstruation

10 von 10 heute frei