Sahih al-Bukhari 3617

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَجُلٌ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمَ وَقَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ فَكَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَادَ نَصْرَانِيًّا فَكَانَ يَقُولُ مَا يَدْرِي مُحَمَّدٌ إِلاَّ مَا كَتَبْتُ لَهُ فَأَمَاتَهُ اللَّهُ فَدَفَنُوهُ فَأَصْبَحَ وَقَدْ لَفَظَتْهُ الأَرْضُ فَقَالُوا هَذَا فِعْلُ مُحَمَّدٍ وَأَصْحَابِهِ لَمَّا هَرَبَ مِنْهُمْ نَبَشُوا عَنْ صَاحِبِنَا. فَأَلْقُوهُ فَحَفَرُوا لَهُ فَأَعْمَقُوا فَأَصْبَحَ وَقَدْ لَفَظَتْهُ الأَرْضُ فَقَالُوا هَذَا فِعْلُ مُحَمَّدٍ وَأَصْحَابِهِ نَبَشُوا عَنْ صَاحِبِنَا لَمَّا هَرَبَ مِنْهُمْ. فَأَلْقَوْهُ فَحَفَرُوا لَهُ وَأَعْمَقُوا لَهُ فِي الأَرْضِ مَا اسْتَطَاعُوا فَأَصْبَحَ قَدْ لَفَظَتْهُ الأَرْضُ فَعَلِمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ فَأَلْقَوْهُ.

Abu Ma'mar berichtete uns, (er sagte:) Abdul Warith teilte uns mit. Abdul Aziz berichtete uns. Er überlieferte von Hazrat Anas (ra), dass er sagte: Ein Mann war Christ, er wurde Muslim und las die Sura Baqara und Al Imran. Er pflegte für den Propheten (saw) zu schreiben. Dann wurde er wieder Christ und pflegte zu sagen: Muhammad (saw) wusste nichts außer dem, was ich ihm aufschrieb. Allah ließ ihn sterben, und die Leute begruben ihn. Als es Morgen wurde, sahen sie, dass die Erde ihn herausgeworfen hatte. Die Leute sagten: Das ist das Werk Muhammads (saw) und seiner Gefährten. Weil dieser Mann vor ihnen geflohen ist, haben sie das Grab aufgegraben und unseren Gefährten herausgeworfen. So gruben sie ihm wieder eine Grube und machten sie sehr tief. Als es wieder Morgen wurde, sahen sie, dass die Erde ihn herausgeworfen hatte. Da sagten die Leute: Das ist (eben) das Werk Muhammads (saw) und seiner Gefährten: Weil dieser Mann vor ihnen geflohen ist, haben sie das Grab aufgegraben und unseren Gefährten herausgeworfen. So gruben sie ihm wieder in der Erde eine Grube, so tief sie konnten. Am Morgen war es wieder so, dass die Erde ihn herausgeworfen hatte. Da verstanden sie, dass dies nicht das Werk von Menschen ist. Darum warfen sie ihn dann einfach so hin.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Die Zeichen des Prophetentums im Islam

10 von 10 heute frei