Sahih al-Bukhari 3620

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ. وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ " لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا رَأَيْتُ ".

Abul Yaman berichtete uns, (er sagte:) Schu'aib teilte uns mit. Er überlieferte von Abdullah bin Abi Husain, (er sagte:) Nafi' bin Dschubair teilte uns mit. Er überlieferte von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) kam Musailima, der Lügner, und begann zu sagen: Wenn Muhammad (saw) nach sich die Khilafat (Kalifat) mir überlässt, dann werde ich ihm folgen. Und er war mit vielen Leuten seines Volkes nach Medina gekommen. Der Gesandte Allahs (saw) ging zu ihm, und bei ihm (saw) war Thabit bin Qais bin Schammas (ra), und in der Hand des Gesandten Allahs (saw) war ein Palmzweig. Er kam und blieb vor Musailima stehen, der bei seinen Gefährten war. Er (saw) sagte: „Selbst wenn du mich um dieses Stück (Holz) bitten würdest, ich würde es dir nicht geben. Und du wirst über das, was Allah für dich bestimmt hat, keinesfalls hinausgelangen. Und wenn du dich abwendest, wird Allah dich gewiss vernichten. Und ich sehe in dir den, der mir über dich gezeigt wurde.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Die Zeichen des Prophetentums im Islam

10 von 10 heute frei