Sahih al-Bukhari 3663

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي وَبَيْنَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا فَالْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَكَلَّمَتْهُ فَقَالَتْ إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّي خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ ". قَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَإِنِّي أُومِنُ بِذَلِكَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنهما ".

Abul Yaman berichtete uns. Schu'aib teilte uns mit, es ist von Zuhri überliefert. Er sagte: Abu Salama bin Abdur Rahman bin Auf teilte mir mit, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Während ein Hirte bei seinen Ziegen war, griff ihn ein Wolf an und nahm eine dieser Ziegen weg. Der Hirte lief ihm nach, da wandte der Wolf sich nach ihm um und sagte: ‚Wer wird sich in der Zeit der Raubtiere ihrer annehmen, an dem Tag, an dem sie keinen anderen Hirten haben wird als mich?‘ Und einmal trieb ein Mann eine Kuh vor sich her, der er eine Last aufgeladen hatte. Diese Kuh wandte sich nach ihm um, sprach zu ihm und sagte: ‚Ich bin nicht für diese Arbeit erschaffen worden, sondern ich bin für die Feldarbeit erschaffen worden.‘“ Die Leute sagten: Heilig ist Allah (Subhanallah)! Der Prophet (saw) sagte: „Ich, Abu Bakr und Umar bin Khattab (ra), wir glauben daran.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Wenn ich mir einen innigen Freund genommen hätte...“

10 von 10 heute frei