Sahih al-Bukhari 3664

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفَهُ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ".

Abdan berichtete uns, (er sagte:) Abdullah (bin Mubarak) teilte uns mit. Er überlieferte von Yunus, Yunus von Zuhri. Er sagte: Ibn Musayyab teilte mir mit, dass er Hazrat Abu Huraira (ra) hörte. Er sagte: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Einmal schlief ich, da sah ich mich an einem Brunnen, an dem ein Eimer war. Ich zog aus diesem Brunnen so viel Wasser heraus, wie Allah wollte. Dann nahm Ibn Abi Quhafa (ra) diesen Eimer und zog damit einen oder zwei Eimer Wasser heraus, und in seinem Ziehen war eine gewisse Schwäche, und Allah wird ihm verzeihen, indem Er diese seine Schwäche bedeckt. Dann wurde dieser Eimer zu einem großen Schöpfeimer, und Ibn Khattab (ra) nahm ihn. Da habe ich niemals unter den Menschen einen so starken Mann gesehen, der so Wasser herauszog, wie Umar (ra) es herauszog. Er zog so viel heraus, dass die Menschen sich richtig satt tranken und sich an ihren Lagerplätzen niederließen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Wenn ich mir einen innigen Freund genommen hätte...“

10 von 10 heute frei