Sahih al-Bukhari 3673
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ ". تَابَعَهُ جَرِيرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَاضِرٌ عَنِ الأَعْمَشِ.
Adam bin Abi Iyas berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von A'masch, dass er sagte: Ich hörte Dhakwan. Er überlieferte von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Schmäht meine Gefährten nicht. Denn wenn einer von euch Gold so viel wie Uhud ausgäbe, so würde er nicht das Maß eines Mudd (Hohlmaß) von einem von ihnen erreichen und auch nicht ein halbes Mudd (das sie auf dem Weg Allahs gegeben haben).“ Wie Schu'ba haben auch Dscharir, Abdullah bin Dawud, Abu Mu'awiya und Muhadir dasselbe von A'masch überliefert.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei