Sahih al-Bukhari 3779
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّ الأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ فِي وَادِي الأَنْصَارِ وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ ". فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا ظَلَمَ بِأَبِي وَأُمِّي آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ. أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى.
Muhammad bin Baschschar teilte mir mit, dass Ghundar uns berichtete, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Muhammad bin Ziyad, Muhammad bin Ziyad von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw), oder (er sagte:) Abul Qasim (saw) sagte: „Wenn die Ansar in ein Tal oder, wie er sagte, einen Bergpfad gehen, dann werde auch ich im Tal der Ansar gehen. Und wäre nicht die Auswanderung (Hidschra) gewesen, so wäre ich ein Mann von den Ansar.“ Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Mögen mein Vater und meine Mutter für ihn geopfert werden, er hat nichts Unberechtigtes gesagt. Sie haben ihm Zuflucht gewährt und ihm geholfen, oder er sagte ein anderes Wort dieser Art.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei