Sahih al-Bukhari 3931

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحًى وَعِنْدَهَا قَيْنَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاذَفَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ مَرَّتَيْنِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَإِنَّ عِيدَنَا هَذَا الْيَوْمُ ".

Muhammad bin Muthanna teilte mir mit. Ghundar berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam, Hischam von seinem Vater (Urwa), sein Vater von Hazrat Aischa (ra), dass Hazrat Abu Bakr (ra) am Tag des Fastenbrechfestes (Id-ul-Fitr) oder des Opferfestes (Id-ul-Adha) zu ihr kam, während auch der Prophet (saw) bei ihr war, und damals sangen bei ihr zwei Sängerinnen jene Verse, die die Ansar in der Schlacht von Bu'ath zur gegenseitigen Schmähung gedichtet hatten. Als Hazrat Abu Bakr (ra) das hörte, sagte er zweimal: Die Flöten des Satans. Der Prophet (saw) sagte: „Lass es. Jedes Volk hat sein Fest, und dieser Tag ist unser Fest.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 46: Die Ankunft des Heiligen Propheten (saw) und seiner Gefährten in Medina

10 von 10 heute frei