Sahih al-Bukhari 3962

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ " فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ قَالَ آأَنْتَ أَبُو جَهْلٍ قَالَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ. قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ? قَالَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ?

Ahmad bin Yunus berichtete uns, dass Zuhair (bin Mu'awiya) uns mitteilte, (er sagte:) Sulaiman Taimi berichtete uns, dass Hazrat Anas (ra) ihnen mitteilte. Er sagte, dass der Prophet (saw) sagte ... (Imam Bukhari (rh) sagt:) Auch Amr bin Khalid berichtete mir, dass Zuhair uns mitteilte. Er überlieferte von Sulaiman Taimi, Sulaiman von Hazrat Anas (ra). Er sagte, dass der Prophet (saw) (am Tag der Schlacht von Badr) sagte: „Wer wird nachsehen, wie es Abu Dschahl ergangen ist?“ Hazrat Ibn Mas'ud (ra) ging hin und sah, dass die beiden Söhne Afras (Mu'adh und Mu'awwidh) ihn (mit ihren Schwertern) so sehr geschlagen hatten, dass er dem Tod nahe war. Hazrat Ibn Mas'ud (ra) fragte: Bist du Abu Dschahl? Hazrat Ibn Mas'ud (ra) sagte, dass er den Bart Abu Dschahls packte. Abu Dschahl sagte: Gibt es denn einen bedeutenderen Mann als jenen, den ihr getötet habt? Oder er sagte: Gibt es einen bedeutenderen als diesen Mann, den sein eigenes Volk getötet hat? Ahmad bin Yunus sagte in seiner Überlieferung, dass Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) diese Worte sagte: Du bist Abu Dschahl (das heißt ohne Frage).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 8: Die Tötung von Abu Dschahl

10 von 10 heute frei