Sahih al-Bukhari 40
Amr bin Khalid berichtete uns, er sagte: Zuhair teilte uns mit. Er sagte: Abu Ishaq teilte uns, von Hazrat Bara überliefernd, mit, dass der Prophet (saw), als er zuerst nach Medina kam, bei den Verwandten seiner Mutter oder, wie er sagte, bei seinen Onkeln mütterlicherseits unter den Ansar als Gast wohnte, und dass er (saw) sechzehn oder siebzehn Monate lang (mit dem Gesicht) nach Jerusalem gewandt betete. Und er wünschte sich, dass seine Gebetsrichtung (Qibla) zum Haus Allahs hin sei, und das erste Gebet, das er zu ihm gewandt verrichtete, war das Nachmittagsgebet (Asr), und einige Leute beteten mit ihm. Einer von denen, die mit ihm gebetet hatten, ging hinaus und kam an den Leuten einer Moschee vorbei, die beteten. eine Moschee. Die mit ihm (saw) gebetet hatten, waren in der Verbeugung (Ruku). Da sagte er: „Ich schwöre bei Allah, dem Erhabenen, dass ich soeben mit dem Gesandten Allahs (saw) nach Mekka gewandt gebetet habe.“ Als sie das hörten, wandten sie sich in dem Zustand, in dem sie waren, zum Haus Allahs. Als er nach Jerusalem gewandt betete, waren die Juden und die Leute der Schrift zufrieden. Und als er sein Gesicht zum Haus Allahs wandte, nahmen sie ihm das übel. Zuhair sagte: Abu Ishaq teilte uns in diesem seinem Hadith, von Hazrat Bara überliefernd, auch mit, dass einige Leute noch unter der ersten Gebetsrichtung gestorben und getötet worden waren, und wir wussten nicht, was wir über sie sagen sollten. Deshalb offenbarte Allah, der Erhabene: „Und Allah will euren Glauben nicht fruchtlos sein lassen.“ (Qur’an 2:144)
KI-übersetzt von Islam-Today