Sahih al-Bukhari 4015

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهْوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمِ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتِ الأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلاَةَ الْفَجْرِ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا انْصَرَفَ تَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ " أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَىْءٍ ". قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ ".

Abdan berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak Marwazi) uns mitteilte, dass Ma'mar und Yunus uns mitteilten. Sie überlieferten von Zuhri, Zuhri von Urwa bin Zubair, dass er ihm mitteilte: Hazrat Miswar bin Makhrama (ra) teilte ihm mit, dass Hazrat Amr bin Auf (ra), ein Verbündeter der Banu Amir bin Lu'ayy, der mit dem Propheten (saw) an Badr teilgenommen hatte, berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) Hazrat Abu Ubaida bin Dscharrah (ra) nach Bahrain sandte, um die Kopfsteuer (Dschizya) einzuholen. Der Gesandte Allahs (saw) hatte mit den Leuten von Bahrain Frieden geschlossen und Hazrat Ala' bin Hadrami (ra) als Statthalter über sie eingesetzt. So kam Hazrat Abu Ubaida (ra) mit Gut aus Bahrain, und die Ansar hörten von der Ankunft Hazrat Abu Ubaidas (ra), und sie alle kamen, um mit dem Propheten (saw) das Morgengebet (Fadschr) zu verrichten. Als er (saw) das Gebet beendet hatte, setzten sie sich vor ihn hin. Als der Gesandte Allahs (saw) sie sah, lächelte er und sagte: „Ich meine, ihr habt gehört, dass Abu Ubaida (ra) etwas gebracht hat?“ Sie sagten: Ja, o Gesandter Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Freut euch und hofft auf das, was euch erfreuen wird. Bei Allah, es ist nicht die Armut, die ich für euch fürchte, sondern ich fürchte, dass euch die Fülle der Welt so ausgebreitet wird, wie sie denen vor euch ausgebreitet wurde, und ihr dann so miteinander um sie wetteifert, wie sie um sie gewetteifert haben, und dass sie euch so zugrunde richtet, wie sie jene zugrunde gerichtet hat.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: Kapitel

10 von 10 heute frei