Sahih al-Bukhari 4194
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Hatim (bin Isma'il) uns mitteilte. Er überlieferte von Yazid bin Abi Ubaid, er sagte: Ich hörte Hazrat Salama bin Akwa' (ra) sagen: Ich ging vor dem Gebetsruf (Adhan) zum Morgengebet (aus Medina) hinaus (in Richtung Ghaba). Die Milchkamelstuten des Gesandten Allahs (saw) weideten am Ort Dhu Qarad. Er sagte: Ein Bursche von Abdur Rahman bin Auf (ra) begegnete mir unterwegs. Er sagte: Man hat die Kamelstuten des Gesandten Allahs (saw) weggetrieben. Ich fragte: Wer hat sie weggetrieben? Er sagte: Die Leute von Ghatafan. Er sagte: Als ich das hörte, erhob ich dreimal den Ruf „Ya Sabahah“ (O welch ein Morgen!) und ließ ihn bis zu denen dringen, die in den beiden steinigen Ebenen von Medina waren. Dann rannte ich ungestüm geradeaus, bis ich diese Räuber einholte, als sie gerade (die Tiere) tränken wollten. Ich nahm sie mit Pfeilen ins Ziel, und ich war ein guter Bogenschütze, und ich sagte dabei immer wieder diesen Kampfvers (Radschaz): Ich bin der Sohn von Akwa', heute ist der Tag, an dem sich zeigt, wen die Ammen gestillt haben. Und brüllend trug ich diesen Kampfvers vor, bis ich ihnen alle Milchkamelstuten entrissen hatte, und ich nahm ihnen auch dreißig Umhänge ab. Er sagte: Ich war in diesem Zustand, als der Prophet (saw) mit den anderen Leuten ankam. Ich sagte: O Prophet Allahs! Ich habe diese Leute kein Wasser trinken lassen, und sie waren durstig. Schicke jetzt gleich eine Truppe hinter ihnen her. Er (saw) sagte: „Sohn von Akwa'! Du hast sie überwältigt, darum sei nachsichtig.“ Hazrat Akwa' sagte: Dann kehrten wir zurück, und der Gesandte Allahs (saw) ließ mich hinter sich auf seiner Kamelstute sitzen, und so zogen wir in Medina ein.
KI-übersetzt von Islam-Today