Sahih al-Bukhari 4323
Muhammad bin Ala berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Buraid bin Abdullah, Buraid von Abu Burda, er von Hazrat Abu Musa (Asch'ari) (ra), er sagte: Als der Prophet (saw) mit Hunain fertig war, setzte er (saw) Hazrat Abu Amir (Asch'ari (ra)) als Anführer eines Heeres ein und schickte ihn nach Autas. Er traf auf Duraid bin Simma, und Duraid wurde getötet, und Allah schlug seine Gefährten in die Flucht. Hazrat Abu Musa (Asch'ari (ra)) sagte: Und er (saw) schickte auch mich mit Abu Amir (ra). Abu Amir (ra) wurde von einem Pfeil ins Knie getroffen, den ein Mann aus dem Stamm Dschuscham abgeschossen hatte und der ihm diesen Pfeil ins Knie gebohrt hatte. Ich gelangte zu ihm. Ich sagte: Onkel! Wer hat den Pfeil auf dich geschossen? Er gab Hazrat Abu Musa (ra) ein Zeichen und sagte, dass jener (Dschuschami) mein Mörder sei, der mich mit dem Pfeil getroffen habe. Ich ging auf ihn zu und holte ihn ein. Als er mich sah, kehrte er den Rücken und floh. Ich verfolgte ihn und sagte immer wieder zu ihm: Schämst du dich nicht? Warum bleibst du nicht stehen? Als er das hörte, blieb er stehen. Wir führten mit dem Schwert zwei Hiebe gegeneinander, und ich tötete ihn. Dann sagte ich zu Abu Amir (ra): Allah hat den, der den Pfeil auf dich geschossen hat, töten lassen. Er sagte: Zieh jetzt diesen Pfeil heraus. So zog ich ihn heraus. Da quoll Wasser daraus hervor. Abu Amir (ra) sagte: Mein Neffe, grüße den Propheten (saw) und sag ihm, dass er für mich um Vergebung beten möge. Abu Amir (ra) setzte mich als seinen Stellvertreter über die Leute ein. Er lebte noch eine kurze Weile, dann starb er. Ich kehrte zurück und ging zum Propheten (saw) in sein Haus. Er (saw) saß auf einer mit Schnüren bespannten Liege, und darauf lag ein Tuch. Die Schnüre der Liege hatten auf seinem (saw) Rücken und seiner Seite Abdrücke hinterlassen. Ich erzählte ihm (saw) meine Geschichte und die von Abu Amir (ra) und (teilte mit), dass er gesagt hatte: Sag ihm, er möge für mich um Vergebung beten. Er (saw) ließ Wasser bringen und verrichtete die Waschung (Wudu). Dann hob er beide Hände und sagte: „O Allah! Bedecke die Fehler von Ubaid Abu Amir und vergib ihm.“ Und (er hob seine Hände so hoch, dass) das Weiß seiner (saw) Achseln zu sehen war. Dann sagte der Heilige Prophet (saw): „O Allah! Erhebe ihn am Tag der Auferstehung über viele Deiner Geschöpfe, das heißt der Menschen.“ Ich sagte: Und bete auch für mich um Vergebung. Er (saw) sagte: „O Allah! Bedecke die Sünden von Abdullah bin Qais, vergib ihm und lass ihn am Tag der Auferstehung auf eine ehrenvolle Weise ins Paradies eingehen.“ Abu Burda sagte: Ein Bittgebet sprach er für Hazrat Abu Amir (ra) und das andere für Hazrat Abu Musa (ra).
KI-übersetzt von Islam-Today