Sahih al-Bukhari 4523
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ تَرْفَعُهُ قَالَ " أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ ". وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Qabisa (bin Uqba) berichtete uns, dass Sufyan (ath-Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch, Ibn Dschuraidsch von Ibn Abi Mulaika, er von Hazrat Aischa (ra), dass sie diesen Hadith als Ausspruch des Propheten (saw) (marfu') überlieferte. Er (saw) sagte: „Der Verhassteste unter den Menschen bei Allah ist der streitsüchtige, zänkische Mensch.“ Und Abdullah (bin Walid) sagte: Sufyan (ath-Thauri) berichtete uns, dass Ibn Dschuraidsch mir mitteilte. Er überlieferte von Ibn Abi Mulaika, er von Hazrat Aischa (ra), Hazrat Aischa (ra) vom Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei