Sahih al-Bukhari 47

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَنْجُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ ". تَابَعَهُ عُثْمَانُ الْمُؤَذِّنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.

Ahmad bin Abdullah bin Ali Mandschufi berichtete uns, er sagte: Rauh berichtete uns. Er sagte: Auf teilte uns, von Hasan und Muhammad überliefernd, mit, dass beide von Hazrat Abu Huraira überlieferten, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer aus Glauben und um des Wohlgefallens Allahs willen den Leichenzug eines Muslims begleitet und bei ihm bleibt, bis das Totengebet für ihn verrichtet ist und die Leute mit seiner Bestattung fertig sind, der kehrt mit zwei Qirat an Lohn zurück. Jedes Qirat wird so groß sein wie der Berg Uhud. Und wer das Totengebet verrichtet hat und dann vor der Bestattung zurückgekehrt ist, der kehrt mit einem Qirat zurück.“ Auch Uthman Mu'adhdhin hat diesen Hadith von Rauh berichtet. Er sagte: Auf teilte uns, von Muhammad überliefernd, Muhammad von Hazrat Abu Huraira, vom Propheten (saw) überliefernd, dasselbe mit.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 35: Das Begleiten des Trauerzuges gehört zum Glauben

10 von 10 heute frei