Sahih al-Bukhari 5055

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ يَحْيَى بَعْضُ الْحَدِيثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. ـ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الأَعْمَشُ وَبَعْضُ الْحَدِيثِ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَعَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ عَلَىَّ ". قَالَ قُلْتُ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي ". قَالَ فَقَرَأْتُ النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا}. قَالَ لِي " كُفَّ ـ أَوْ أَمْسِكْ ـ ". فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَذْرِفَانِ.

Sadaqa (bin Fadl) berichtete uns. Yahya (bin Sa'id Qattan) informierte uns. Er überlieferte von Sufyan (Thauri), Sufyan von Sulaiman, Sulaiman von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Abida (Salmani), Abida von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Yahya (Qattan) sagte: Ein Teil dieses Hadith ist von Amr bin Murra überliefert. (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) sagte:) Der Prophet (saw) sagte zu mir. Ebenso berichtete uns Musaddad. Er überlieferte von Yahya (bin Sa'id Qattan), Yahya von Sufyan (Thauri), Sufyan von A'masch, A'masch von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Abida (Salmani), Abida von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). A'masch sagte: Und einen Teil dieses Hadith berichtete mir Amr bin Murra. Er überlieferte von Ibrahim. Und (Sufyan Thauri) überlieferte von seinem Vater (Sa'id bin Masruq), sein Vater von Abu d-Duha, Abu d-Duha von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Trag mir den Qur’an vor.“ Er sagte: Ich sagte: Soll ich ihn dir vortragen, wo er doch dir herabgesandt worden ist? Er (saw) sagte: „Ich höre gern von einem anderen.“ Er sagte: Ich rezitierte die Sure An-Nisa, bis ich zu diesem Vers kam: „Und wie (wird es ihnen ergehen), wenn Wir aus jedem Volk einen Zeugen herbeibringen und dich als Zeugen herbeibringen wider diese?“ (Qur’an 4:42). Er (saw) sagte zu mir: „Hör auf“, oder (er sagte:) „Halte inne.“ Ich sah seine (saw) Augen, sie flossen über von Tränen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 35: Das Weinen bei der Rezitation des Heiligen Qur’an

10 von 10 heute frei