Sahih al-Bukhari 5105
Und Ahmad bin Hanbal sagte zu uns, dass Yahya bin Sa'id uns mitteilte. Er überlieferte von Sufyan (Thauri), dass Habib (bin Abi Thabit) mir mitteilte. Er überlieferte von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra), und teilte mit: Aus der Blutsverwandtschaft sind sieben verboten, und aus der Schwägerschaft sind ebenfalls sieben verboten. Nachdem er das gesagt hatte, rezitierte er diesen Vers: „Verboten sind euch eure Mütter …“ (Qur’an 4:24). Und Hazrat Abdullah bin Dscha'far (bin Abi Talib (ra)) hatte die Tochter von Hazrat Ali (ra) und die Frau von Hazrat Ali (ra) beide zugleich in seiner Ehe. Und Ibn Sirin sagte: Darin liegt nichts Bedenkliches. Und Hasan (Basri) hielt es einmal für unschön und sagte dann: Darin liegt nichts Bedenkliches. Und Hasan bin Hasan bin Ali heiratete in einer einzigen Nacht die zwei Töchter seines Onkels. Und Dschabir bin Zaid hielt es für unschön, weil (unter den Schwestern) Zwietracht entsteht, doch es besteht darin kein Verbot, denn Allah, der Erhabene, sagt: „Und erlaubt sind euch alle anderen …“ (Qur’an 4:25). Und Ikrima gab von Hazrat Ibn Abbas (ra) wieder: Wenn er mit der Schwester seiner Frau Unzucht begeht, wird ihm seine Frau nicht verboten. Und von Yahya (bin Qais) Kindi wird überliefert, dass er von Scha'bi und Abu Dscha'far über einen Mann überlieferte, der sich an Knaben vergeht: Wenn er mit ihm vollständig Unzucht treibt, darf er dessen Mutter nicht heiraten. Und dieser Überlieferer Yahya ist unbekannt, niemand hat ihn in dieser Überlieferung bestätigt. Und Ikrima gab von Hazrat Ibn Abbas (ra) wieder: Wenn jemand mit seiner Schwiegermutter Unzucht begangen hat, wird ihm seine Frau nicht verboten. Und von Abu Nasr wird berichtet, dass Hazrat Ibn Abbas (ra) es für verboten erklärte. Und von diesem Abu Nasr ist nicht bekannt, dass er diese Überlieferung von Hazrat Ibn Abbas (ra) gehört hat. Und von Hazrat Imran bin Husain (ra), Dschabir bin Zaid, Hasan (Basri) und einigen Leuten aus dem Irak wird überliefert, dass sie ihm verboten wird. Und Hazrat Abu Huraira (ra) sagte, dass sie nicht verboten wird, solange er sie nicht zu Boden gebracht hat. Und (Sa'id) bin Musayyab, Urwa und Zuhri erklärten es für zulässig. Und Zuhri sagte: Hazrat Ali (ra) sagte, dass sie nicht verboten wird. Und diese Überlieferung ist mursal (mit unterbrochener Kette).
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 25: Welche Frauen zur Heirat erlaubt und welche verboten sind