Sahih al-Bukhari 5195

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَلاَ تَأْذَنَ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ نَفَقَةٍ عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّهُ يُؤَدَّى إِلَيْهِ شَطْرُهُ ". وَرَوَاهُ أَبُو الزِّنَادِ أَيْضًا عَنْ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّوْمِ.

Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Abu Zinad berichtete uns. Er überlieferte von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Es ist keiner Frau erlaubt, ohne die Erlaubnis ihres Ehemannes zu fasten, wenn er anwesend ist, und auch nicht, ohne seine Erlaubnis jemandem zu erlauben, in sein Haus zu kommen. Und was sie auch immer ohne seine Anweisung ausgibt, so wird auch diesem Mann die Hälfte des Lohnes dafür gegeben werden.“ Und Abu Zinad überlieferte dasselbe über das Fasten auch von Musa (bin Abi Uthman). Musa überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Abu Huraira (ra).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 87: Die Frau darf niemanden ohne Erlaubnis ihres Mannes in sein Haus lassen

10 von 10 heute frei