Sahih al-Bukhari 5211

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَطَارَتِ الْقُرْعَةُ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ أَلاَ تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ تَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ فَقَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا ثُمَّ سَارَ حَتَّى نَزَلُوا وَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ رِجْلَيْهَا بَيْنَ الإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَىَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي وَلاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا.

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Abdul Wahid bin Aiman uns mitteilte. Er sagte: Ibn Abi Mulaika teilte mir mit. Ibn Abi Mulaika überlieferte von Qasim (bin Muhammad), Qasim von Hazrat Aischa (ra), dass es die Gewohnheit des Propheten (saw) war, unter seinen Frauen das Los zu werfen, wenn er irgendwohin eine Reise vorhatte. Einmal fiel das Los auf die Namen von Hazrat Aischa (ra) und Hazrat Hafsa (ra). Und es war die Gewohnheit des Propheten (saw), sich unterwegs mit Hazrat Aischa (ra) zu unterhalten, wenn er in der Nacht reiste. Hazrat Hafsa (ra) sagte (zu Hazrat Aischa (ra)): Willst du heute Nacht auf meinem Kamel reiten, und ich reite auf deinem Kamel, und du bekommst etwas zu sehen und ich auch? Hazrat Aischa (ra) sagte: Warum nicht, gewiss. So stiegen sie auf. Der Prophet (saw) kam zum Kamel von Hazrat Aischa (ra), auf dem Hazrat Hafsa (ra) ritt. Er sagte zu ihr: As-salamu alaikum (Friede sei mit dir), dann zog er weiter, bis sie Rast machten. Hazrat Aischa (ra) blieb ohne ihn. Als sie Rast machten, steckte Hazrat Aischa (ra) ihre beiden Füße in Idhkhir-Gras und sagte: O Herr, lass einen Skorpion oder eine Schlange über mich kommen, die mich beißt, und ich kann ihm (saw) nichts sagen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 98: Das Losen unter den Ehefrauen vor einer Reise

10 von 10 heute frei