Sahih al-Bukhari 5283

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبَّاسٍ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ رَاجَعْتِهِ ". قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ " إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ ". قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ.

Muhammad (bin Salam Baikandi) berichtete mir, dass Abdul Wahhab (bin Abdul Madschid Thaqafi) uns mitteilte, dass Khalid (Hadhdha) uns mitteilte. Er überlieferte von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra). (Er sagte:) Der Ehemann von Barira (ra) war ein Sklave, den man Mughith nannte. Ich erinnere mich daran, als ob ich ihn noch jetzt sähe, wie er weinend hinter ihr herläuft und ihm die Tränen über den Bart fließen. Der Prophet (saw) sagte zu Hazrat Abbas (ra): „Abbas (ra), wunderst du dich nicht, wie sehr Mughith Barira (ra) liebt und wie sehr Barira (ra) Mughith verabscheut?“ Der Prophet (saw) sagte: „Wenn du doch zu ihm zurückkehren würdest?“ Barira (ra) sagte: O Gesandter Allahs (saw), befiehlst du es mir? Er sagte: „Nein, ich lege nur Fürsprache ein.“ Sie sagte: Ich habe kein Bedürfnis nach ihm.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 16: Die Fürsprache des Heiligen Propheten (saw) für den Ehemann von Barira

10 von 10 heute frei