Sahih al-Bukhari 5312
Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Amr (bin Dinar) sagte: Ich hörte Sa'id bin Dschubair sagen: Ich fragte Hazrat Ibn Umar (ra) über die, die die gegenseitige Verfluchung (Li'an) vollziehen. Er sagte: Der Prophet (saw) sagte über die beiden, die die gegenseitige Verfluchung vollzogen: „Eure Angelegenheit liegt bei Allah. Einer von euch ist ein Lügner. Nun hast du keinen Anspruch mehr auf sie.“ Er sagte: Mein Besitz soll mir zurückgegeben werden. Er sagte: „Dir steht kein Besitz zu. Wenn du über sie die Wahrheit gesagt hast, hast du ja schon den ehelichen Umgang mit ihr genossen. Wenn du über sie gelogen hast, dann ist er (der Besitz) für dich noch viel ferner.“ Sufyan sagte: Ich habe diesen Hadith (gehört und) von Amr behalten. Und Ayyub (Sakhtiyani) sagte: Ich hörte Sa'id bin Dschubair sagen: Ich fragte Hazrat Ibn Umar (ra): (Was ist mit) einem Mann, der mit seiner Frau die gegenseitige Verfluchung vollzogen hat? Er zeigte mit seinen beiden Fingern, und Sufyan spreizte seine beiden Finger, nämlich den Zeigefinger und den Mittelfinger, auseinander, (womit er meinte,) dass der Prophet (saw) einen Mann und eine Frau von den Banu Adschlan trennte und sagte: „Allah weiß, dass einer von euch gewiss ein Lügner ist. Ist also einer von euch bereit zu bereuen?“ Dreimal sagte er so. Sufyan sagte: Ich habe dies (diesen Hadith) von Amr und Ayyub so behalten, wie ich es euch erzählt habe.
KI-übersetzt von Islam-Today