Sahih al-Bukhari 5534

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالسَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً ".

Muhammad bin Ala' berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Buraid (bin Abdullah), Buraid von Abu Burda, Abu Burda (ra) von Hazrat Abu Musa (ra), Hazrat Abu Musa (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Das Gleichnis des guten Gefährten und des schlechten Gefährten ist wie einer, der Moschus trägt, und einer, der den Blasebalg an einem Schmelzofen bläst. Der den Moschus trägt, wird dir entweder Duft schenken, oder du wirst ihm etwas abkaufen, oder du wirst wenigstens einen feinen Duft von ihm riechen. Und der den Blasebalg am Ofen bläst, wird entweder deine Kleider verbrennen, oder du wirst von ihm einen üblen Geruch riechen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 31: Der Moschus

10 von 10 heute frei