Sahih al-Bukhari 5653
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ قَالَ إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الْجَنَّةَ ". يُرِيدُ عَيْنَيْهِ. تَابَعَهُ أَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ وَأَبُو ظِلاَلٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Laith sagte: (Yazid bin Abdullah) bin al-Had teilte mir mit. Er überlieferte von Amr, dem Freigelassenen von Muttalib (bin Abdullah bin Hantab). Amr überlieferte von Hazrat Anas bin Malik (ra). Hazrat Anas (ra) sagte: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Allah hat gesagt: Wenn Ich Meinen Diener mit seinen beiden geliebten Dingen prüfe und er dann geduldig ist, werde Ich ihm dafür das Paradies geben.“ Er (saw) meinte damit seine beiden Augen. (Wie Amr) überlieferten auch Asch'ath bin Dschabir und Abu Zilal bin Hilal diesen Hadith von Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) vom Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei