Sahih al-Bukhari 5658

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ يَعُودُونَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا فَجَعَلُوا يُصَلُّونَ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمِ اجْلِسُوا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ " إِنَّ الإِمَامَ لَيُؤْتَمُّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ هَذَا الْحَدِيثُ مَنْسُوخٌ لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آخِرَ مَا صَلَّى صَلَّى قَاعِدًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامٌ.

Muhammad bin Muthanna berichtete mir, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Hischam (bin Urwa) berichtete uns. Er sagte: Mein Vater teilte mir mit. Er überlieferte von Hazrat Aischa (ra), dass einige Leute während seiner Krankheit zum Propheten (saw) kamen, um ihn zu besuchen. Er (saw) leitete das Gebet (Salat) für sie im Sitzen, und sie begannen, im Stehen zu beten. Er (saw) gab ihnen ein Zeichen, sich zu setzen. Als er mit dem Gebet fertig war, sagte er: „Der Imam ist nur dazu da, dass man ihm folgt. Wenn er sich verbeugt, verbeugt auch ihr euch. Wenn er den Kopf hebt, hebt auch ihr den Kopf. Wenn er im Sitzen betet, betet auch ihr im Sitzen.“ Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Humaidi sagte: Dieser Hadith ist aufgehoben, denn das letzte Gebet, das der Prophet (saw) leitete, leitete er im Sitzen, und die Leute standen hinter ihm.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 12: Wenn jemand einen Kranken besucht und die Gebetszeit eintrifft

10 von 10 heute frei