Sahih al-Bukhari 5675

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا ـ أَوْ أُتِيَ بِهِ ـ قَالَ " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ". قَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ وَقَالَ جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى وَحْدَهُ وَقَالَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا.

Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Ibrahim, Ibrahim von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) die Gewohnheit hatte, wenn er zu einem Kranken kam oder ein Kranker zu ihm gebracht wurde, dieses Gebet zu sprechen: „Herr der Menschen, nimm dieses Leiden fort, heile, und Du bist der Heilende. Es gibt keine Heilung außer Deiner Heilung. Gib eine solche Heilung, die keine (Spur der) Krankheit übrig lässt.“ Und Amr bin Abi Qais und Ibrahim bin Tahman überlieferten von Mansur, Mansur von Ibrahim (Nakha'i) und Abud Duha so: „Wenn ein Kranker zu ihm (saw) gebracht wurde.“ Und Dscharir überlieferte von Mansur, Mansur allein von Abud Duha so und sagte: „Wenn er (saw) zu einem Kranken kam.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Das Bittgebet des Besuchers für den Kranken

10 von 10 heute frei