Sahih al-Bukhari 5748

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَفَثَ فِي كَفَّيْهِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَبِالْمُعَوِّذَتَيْنِ جَمِيعًا ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَمَا بَلَغَتْ يَدَاهُ مِنْ جَسَدِهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا اشْتَكَى كَانَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِهِ. قَالَ يُونُسُ كُنْتُ أَرَى ابْنَ شِهَابٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِذَا أَتَى إِلَى فِرَاشِهِ.

Abdul Aziz bin Abdullah Uwaisi berichtete uns, dass Sulaiman (bin Bilal) uns mitteilte. Er überlieferte von Yunus (bin Yazid), Yunus von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie sagt: Wenn der Gesandte Allahs (saw) sich auf sein Bett legte, rezitierte er „Qul huwallahu ahad“, „Qul a'udhu bi-rabbil-falaq“ und „Qul a'udhu bi-rabbin-nas“, alle zusammen, und hauchte in seine Handflächen. Dann strich er mit beiden über sein Gesicht und überall, wohin seine Hände an seinem Körper reichten. Hazrat Aischa (ra) sagte: Wenn er (saw) krank war, befahl er mir, dies zu tun. Yunus sagte: Ich sah Ibn Schihab, wie er es genauso tat, wenn er sich auf sein Bett legte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 39: Das leichte Anhauchen bei der Ruqya

10 von 10 heute frei