Sahih al-Bukhari 5799

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ فَقَالَ " أَمَعَكَ مَاءٌ ". قُلْتُ نَعَمْ. فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ الإِدَاوَةَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ".

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Zakariyya uns mitteilte. Er überlieferte von Amir (Scha'bi), Amir von Urwa bin Mughira, Urwa von seinem Vater (Hazrat Mughira) (ra). Er sagte: Ich war eines Nachts auf einer Reise mit dem Propheten (saw). Er (saw) fragte: „Hast du etwas Wasser?“ Ich sagte: Ja. Er (saw) stieg von seinem Reittier ab und ging so weit fort, dass er in der Dunkelheit der Nacht meinem Blick entschwand. Dann kam er, und ich goss Wasser aus dem Wasserbeutel, und er (saw) wusch sein Gesicht und seine Hände. Er trug ein wollenes Obergewand und konnte seine Arme nicht aus den Ärmeln ziehen. Schließlich zog er sie unter dem Obergewand hervor und wusch seine Arme. Dann strich er über seinen Kopf. Dann bückte ich mich, um ihm die Ledersocken auszuziehen. Er (saw) sagte: „Lass sie, denn ich habe sie im Zustand der Waschung (Wudu) angezogen.“ Und er strich über sie (Masah).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 11: Das Tragen eines Wollmantels auf Feldzügen

10 von 10 heute frei