Sahih al-Bukhari 596

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَغْرُبُ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا ". فَقُمْنَا إِلَى بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ وَتَوَضَّأْنَا لَهَا فَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ.

Mu'adh bin Fadala berichtete uns, er sagte: Hischam teilte uns mit. Er überlieferte von Yahya, Yahya von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Dschabir bin Abdullah, dass Hazrat Umar bin Khattab am Tag von Khandaq nach Sonnenuntergang kam und begann, die Ungläubigen der Quraisch zu schmähen. Er sagte: O Gesandter Allahs (saw), ich habe nicht einmal das Nachmittagsgebet (Asr) verrichten können, bis die Sonne unterzugehen begann. Der Prophet (saw) sagte: „Bei Allah, ich habe es auch nicht gebetet.“ Darauf standen wir auf und gingen in Richtung Buthan, und er vollzog für das Gebet (Salat) die Waschung (Wudu), und auch wir vollzogen dafür die Waschung, und nach Sonnenuntergang betete er das Nachmittagsgebet. Danach betete er das Abendgebet (Maghrib).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 36: Wer das Gemeinschaftsgebet leitet, nachdem die Gebetszeit verstrichen ist

10 von 10 heute frei