Sahih al-Bukhari 5981

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ وَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ. قَالَ " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ". فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا بِحُلَلٍ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ فَقَالَ كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ " إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا ". فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ.

Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Abdul Aziz bin Muslim uns mitteilte, dass Abdullah bin Dinar uns berichtete. Abdullah sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Hazrat Umar (ra) sah, wie ein gestreiftes Seidengewand verkauft wurde, und sagte: O Gesandter Allahs (saw), kaufe es und trage es am Freitag und auch dann, wenn Abgesandte zu dir kommen. Er (saw) sagte: „Das trägt nur, wer keinen Anteil am Guten hat.“ Dann kamen zum Propheten (saw) mehrere Gewänder dieser Art, und er schickte auch Hazrat Umar (ra) ein Gewand. Er sagte: Wie soll ich es tragen, nachdem du darüber gesagt hast, was du gesagt hast? Er sagte: „Ich habe es dir nicht gegeben, damit du es trägst, sondern damit du es verkaufst oder es jemandem zum Tragen gibst.“ Da schickte Hazrat Umar (ra) das Gewand einem seiner Brüder, der in Mekka lebte, bevor er Muslim wurde.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 9: Die Güte gegenüber einem götzendienerischen Bruder

10 von 10 heute frei