Sahih al-Bukhari 6158

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ ". فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ. فَقَالَ " مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ". فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غَسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلاً قَدْ أَجَرْتُهُ فُلاَنُ بْنُ هُبَيْرَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ ". قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَاكَ ضُحًى.

Abdullah bin Maslama teilte uns mit. Er überlieferte von Malik, Malik von Abun Nadr, dem Freigelassenen von Umar bin Ubaidullah, dass Abu Murra, der Freigelassene von Hazrat Umm Hani (ra) bint Abi Talib, ihm mitteilte, dass er Hazrat Umm Hani (ra) bint Abi Talib hörte. Sie sagte: In dem Jahr, in dem Mekka erobert wurde, ging ich zum Gesandten Allahs (saw). Ich fand ihn bei der Waschung, und seine Tochter Fatima (ra) hielt einen Vorhang vor ihn. Ich grüßte ihn mit dem Friedensgruß. Er (saw) fragte: „Wer ist das?“ Ich sagte: Ich bin Umm Hani, die Tochter von Abu Talib. Er sagte: „Willkommen, Umm Hani, sei froh gekommen.“ Als er mit seiner Waschung fertig war, stand er auf und verrichtete, in ein einziges Tuch gehüllt, acht Gebetseinheiten (Rak'a) des Gebets (Salat). Als er nach dem Gebet sich umwandte, sagte ich: O Gesandter Allahs (saw), der Sohn meiner Mutter sagt, dass er den Mann töten wird, dem ich Schutz gewährt habe, nämlich den und den, Sohn von Hubaira. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Umm Hani, wir haben dem Schutz gewährt, dem du Schutz gewährt hast.“ Hazrat Umm Hani (ra) sagte: Und das war zur Vormittagszeit (Duha).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 94: Über die Redewendung „Sie behaupteten“

10 von 10 heute frei