Sahih al-Bukhari 6408
رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ. وَرَوَاهُ سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Abu Salih, Abu Salih von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wahrlich, die Engel Allahs ziehen auf den Wegen umher und suchen diejenigen, die Allahs gedenken. Wenn sie dann solche Leute finden, die Allahs gedenken, rufen sie: Kommt zu dem, was ihr sucht.“ Er sagte: „Dann umhüllen diese Engel sie mit ihren Flügeln bis zum untersten Himmel.“ Er sagte: „Und ihr Herr, der Mächtige und Erhabene, fragt sie, obwohl Er es besser weiß als sie: Was sagen Meine Diener? Er sagte: Sie sagen: Sie verkünden Deine Heiligkeit, Deine Größe, Dein Lob und Deine Herrlichkeit.“ Er sagte: „Dann sagt Allah: Haben sie Mich gesehen?“ Er sagte: „Sie sagen: Nein, bei Allah! Sie haben Dich nicht gesehen.“ Er sagte: „Dann sagt Er: Wie wäre es, wenn sie Mich gesehen hätten?“ Er sagte: „Die Engel sagen: Hätten sie Dich gesehen, würden sie Dir noch mehr dienen, Deine Herrlichkeit noch mehr bekunden und Deine Heiligkeit noch mehr verkünden.“ Er sagte: „Allah, der Erhabene, sagt: Worum bitten sie Mich?“ Er sagte: „(Die Engel sagen:) Sie bitten Dich um das Paradies.“ Er sagte: „Allah fragt: Und haben sie dieses Paradies gesehen?“ Er sagte: „Die Engel sagen: Nein, bei Allah, o Herr! Sie haben das Paradies nicht gesehen.“ Er sagte: „Allah sagt: Wie wäre es, wenn sie das Paradies gesehen hätten?“ Und er sagte: „Sie sagen: Hätten sie das Paradies gesehen, würden sie noch mehr danach begehren, noch mehr danach streben und noch stärker danach verlangen. Allah sagt: Wovor suchen sie Zuflucht?“ Er sagte: „Die Engel sagen: Vor dem Feuer.“ Er sagte: „Er sagt: Und haben sie dieses Feuer gesehen?“ Er sagte: „Die Engel sagen: Nein, bei Allah, o Herr! Sie haben es nicht gesehen.“ Er sagte: „Er sagt: Wie wäre es, wenn sie es gesehen hätten?“ Er sagte: „Die Engel sagen: Hätten sie es gesehen, würden sie noch mehr davor fliehen und sich noch heftiger fürchten.“ Er sagte: „Dann sagt Er: Ich nehme euch zu Zeugen, dass Ich ihnen vergeben habe, indem Ich ihre Sünden bedeckt habe.“ Er sagte: „Einer der Engel wird sagen: Unter ihnen ist auch der und der, der nicht zu ihnen gehört, sondern nur wegen irgendeiner Angelegenheit gekommen war. Er wird sagen: Das sind solche, die beisammensitzen, deren Tischgenosse nicht unglücklich wird.“ Auch Schu'ba überlieferte diesen Hadith von A'masch und berichtete ihn nicht als auf den Propheten (saw) zurückgeführt (marfu'). Und auch Suhail überlieferte ihn von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today