Sahih al-Bukhari 6747

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ إِدْرِيسُ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ} {وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ} قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الأَنْصَارِيُّ الْمُهَاجِرِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ {جَعَلْنَا مَوَالِيَ} قَالَ نَسَخَتْهَا {وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ}

Ishaq bin Ibrahim berichtete mir. Er sagte: Ich sagte zu Abu Usama: ‚Hat Idris (bin Yazid) dir berichtet, dass Talha (bin Musarrif) uns berichtete? Er überlieferte von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra) (über diesen Vers): „Und einem jeden haben Wir Erben bestimmt für das, was Eltern und Verwandte hinterlassen und jene, mit denen ihr durch einen Eid einen Bund eingegangen seid. So gebt ihnen denn ihr Teil. Siehe, Allah hat aller Dinge acht.“ (Qur’an 4:34). Er sagte: Als die Auswanderer nach Medina kamen, beerbte auch der Ansari den Auswanderer, außer dessen eigenen Verwandten, wegen der Bruderschaft, die der Prophet (saw) zwischen ihnen gestiftet hatte. Als der Vers „Und einem jeden haben Wir Erben bestimmt“ offenbart wurde, sagte er: Dieser hat jenes aufgehoben, das heißt „jene, mit denen ihr durch einen Eid einen Bund eingegangen seid“ (Qur’an 4:34).‘

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 16: Das Erbe der Blutsverwandten

10 von 10 heute frei