Sahih al-Bukhari 677
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ قَالَ جَاءَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِكُمْ وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ أُصَلِّي كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي. فَقُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي قَالَ مِثْلَ شَيْخِنَا هَذَا. قَالَ وَكَانَ شَيْخًا يَجْلِسُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَبْلَ أَنْ يَنْهَضَ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى.
Musa bin Isma'il berichtete uns, er sagte: Wuhaib berichtete uns, er sagte: Ayyub teilte uns, von Abu Qilaba überliefernd, mit. Er sagte: Hazrat Malik bin Huwairith (ra) kam zu uns in diese unsere Moschee und sagte: Ich leite euch im Gebet (Salat). Mein Ziel ist nicht das Beten, sondern ich werde so beten, wie ich den Propheten (saw) beten sah. Ich sagte zu Abu Qilaba: Wie pflegte Hazrat Malik (ra) zu beten? Er sagte: Wie dieser ehrwürdige Alte unter uns. Wenn er in der ersten Rak'a den Kopf von der Niederwerfung hob, setzte er sich, bevor er aufstand.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei