Sahih al-Bukhari 6847

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ. فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا ". قَالَ حُمْرٌ. قَالَ " فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ". قَالَ أُرَاهُ عِرْقٌ نَزَعَهُ. قَالَ " فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ ".

Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, dass Malik mir mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Sa'id bin Musayyab, Sa'id von Hazrat Abu Huraira (ra), dass ein Beduine zum Gesandten Allahs (saw) kam und sagte: O Gesandter Allahs (saw), meine Frau hat einen schwarzen Jungen geboren. Er (saw) fragte: „Hast du Kamele?“ Er sagte: Ja. Er (saw) sagte: „Welche Farbe haben sie?“ Er sagte: Rot. Er (saw) sagte: „Ist unter ihnen auch ein aschgraues?“ Er sagte: Ja. Er (saw) sagte: „Woher kommt das?“ Er antwortete: Ich denke, eine Abstammungslinie (die Vorfahren) hat es sich ähnlich gemacht. Er (saw) sagte: „Dann ist vielleicht auch dein Sohn so, dass eine Abstammungslinie (die Vorfahren) ihn sich ähnlich gemacht hat.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 41: Die bloße Andeutung bei Beschuldigungen

10 von 10 heute frei