Sahih al-Bukhari 690
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ ـ وَهْوَ غَيْرُ كَذُوبٍ ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَقَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاجِدًا ثُمَّ نَقَعُ سُجُودًا بَعْدَهُ.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ نَحْوَهُ بِهَذَا.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ نَحْوَهُ بِهَذَا.
Musaddad berichtete uns, er sagte: Yahya bin Sa'id teilte uns, von Sufyan überliefernd, mit. Er sagte: Abu Ishaq berichtete mir, er sagte: Abdullah bin Yazid teilte mir mit, er sagte: Hazrat Bara (ra) berichtete mir, und er sagt nichts Unwahres. Er sagte: Wenn der Gesandte Allahs (saw) „Sami'allahu liman hamidah“ (Allah hört den, der Ihn preist) sagte, beugte keiner von uns seinen Rücken, bis er (saw) sich niedergeworfen hatte. Dann warfen wir uns nach ihm nieder. Auch Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan uns nach der Überlieferung von Abu Ishaq Ebensolches berichtete.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 52: Wann die Betenden hinter dem Imam niederfallen sollen
10 von 10 heute frei