Sahih al-Bukhari 702
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلاً قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا. فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ".
Ahmad bin Yunus berichtete uns, er sagte: Zuhair teilte uns mit, er sagte: Isma'il berichtete uns, er sagte: Ich hörte Qais sagen: Hazrat Abu Mas'ud (ra) teilte mir mit, dass ein Mann sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Bei Allah, ich bleibe dem Morgengebet (Salat) wegen eines Bestimmten fern, weil er uns das Gebet lang leitet. Da sah ich den Gesandten Allahs (saw) bei keiner Ermahnung zorniger als an jenem Tag. Er (saw) sagte: „Unter euch gibt es welche, die Abneigung wecken. Wer also von euch die Leute im Gebet leitet, soll das Gebet kurz halten. Denn unter ihnen sind Schwache, Alte und Bedürftige.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 61: Das Verkürzen des Stehens durch den Imam bei vollständiger Verbeugung und Niederwerfung
10 von 10 heute frei