Sahih al-Bukhari 72

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ ". فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ ".

Ali (bin Abdullah) berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er sagte: Ibn Abi Nadschih teilte mir, von Mudschahid überliefernd, mit, dass er sagte: Ich begleitete Hazrat Ibn Umar (von Mekka) bis Medina. Ich hörte ihn außer einem einzigen Hadith keinen anderen Hadith vom Gesandten Allahs (saw) überliefern. Er sagte: Wir waren beim Propheten (saw). Man brachte ihm (saw) ein Stück Palmmark. Er sagte: „Unter den Bäumen gibt es einen Baum, dessen Gleichnis dem des Muslims gleicht.“ Da wollte ich sagen: „Es ist die Dattelpalme.“ Aber ich sah, dass ich der Jüngste unter den Leuten war. Darum schwieg ich. Schließlich sagte der Prophet (saw): „Es ist die Dattelpalme.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 14: Das Verständnis im Wissen

10 von 10 heute frei