Sahih al-Bukhari 7224

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ يُحْتَطَبُ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مَرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ يُونُسُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مِرْمَاةٌ مَا بَيْنَ ظِلْفِ الشَّاةِ مِنَ اللَّحْمِ مِثْلُ مِنْسَاةٍ وَمِيضَاةٍ. الْمِيمُ مَخْفُوضَةٌ.

Isma'il berichtete uns, dass Malik mir mitteilte. Er überlieferte von Abuz Zinad, er von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, ich hatte vor, anzuordnen, dass Holz gesammelt wird, dann für das Gebet (Salat) zu befehlen, dass der Gebetsruf (Adhan) dafür gerufen wird, dann einem Mann zu sagen, er solle vor die Leute treten und das Gebet leiten, dann selbst von hinten zu einigen Männern zu gehen und ihre Häuser mit ihnen darin zu verbrennen. Und bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist: Wüsste einer von euch, dass er einen fetten Fleischknochen oder zwei Klauen bekommt, er käme gewiss zum Nachtgebet (Ischa).“ Muhammad bin Yusuf sagte, dass Yunus sagte: Muhammad bin Sulaiman teilte mit, dass Abu Abdullah sagte: Mirmah ist das Fleisch, das zwischen den Klauen der Ziege ist, nach dem Muster von minsah und midah, mit einem i unter dem Mim.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 52: Das Verweisen von streitsüchtigen und verdächtigen Personen aus den Häusern

10 von 10 heute frei