Sahih al-Bukhari 7462

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ حَرْثِ الْمَدِينَةِ وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ. فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ أَنْ يَجِيءَ فِيهِ بِشَىْءٍ تَكْرَهُونَهُ. فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ. فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتُوا مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً}. قَالَ الأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرِاءَتِنَا.

Musa bin Isma'il berichtete uns. Er überlieferte von Abdulwahid, Abdulwahid von A'masch, A'masch von Ibrahim, Ibrahim von Alqama, Alqama von Hazrat Ibn Mas'ud (ra). Er sagte: Einmal ging ich mit dem Propheten (saw) durch ein Feld in Medina, und er (saw) stützte sich auf einen Palmstock, den er bei sich hatte. Währenddessen kamen wir an Juden vorbei, und sie sagten zueinander: Fragt ihn über die Seele. Da sagte einer von ihnen: Fragt ihn nicht. Er könnte darüber etwas sagen, was euch missfällt. Einige von ihnen sagten: Wir werden ihn ganz gewiss fragen. Da stand einer von ihnen auf, kam zu ihm (saw) und sagte: Abul Qasim, was ist die Seele? Der Prophet (saw) schwieg zu seiner Frage, und ich verstand, dass er (saw) eine Offenbarung empfing. Dann sagte er (saw): „Und sie fragen dich über die Seele. Sprich: ‚Die Seele entsteht auf den Befehl meines Herrn; und euch ist von Wissen nur wenig gegeben.‘“ (Qur’an 17:86) A'masch sagte: In unserer Lesart ist es so.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Die Worte Allahs des Erhabenen: Unser Wort zu einer Sache, wenn Wir sie wollen, ist nur, dass Wir zu ihr sagen: Sei!, und sie ist

10 von 10 heute frei