Sahih al-Bukhari 7521

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ أَوْ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ قَالَ الآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلاَ يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ وَلاَ جُلُودُكُمْ} الآيَةَ.

Humaidi berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Mansur berichtete uns. Mansur überlieferte von Mudschahid, Mudschahid von Abu Ma'mar, Abu Ma'mar von Hazrat Abdullah (ra). Er sagte: Beim Haus Allahs kamen zwei Thaqafiten und ein Quraischit zusammen, oder (er sagte:) zwei Quraischiten und ein Thaqafit. Das Fett ihrer Bäuche war viel, das Verständnis ihres Verstandes gering. Einer von ihnen sagte: Sagt doch einmal, hört Allah, was wir sagen? Der andere sagte: Er hört es, wenn wir laut sprechen, und wenn wir heimlich sprechen, hört Er es nicht. Und der andere sagte: Wenn Er so ist, dass Er hört, wenn wir laut sprechen, dann hört Er gewiss auch, wenn wir heimlich sprechen. Daraufhin sandte Allah, der Erhabene, diesen Vers herab: „Und ihr pflegtet (eure Sünden) nicht so zu verbergen, dass eure Ohren und eure Augen und eure Haut nicht Zeugnis ablegten wider euch …“ (Qur’an 41:23)

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 41: Die Worte Allahs des Erhabenen: Und ihr pflegtet euch nicht davor zu verbergen, dass euer Gehör, eure Augen und eure Häute gegen euch zeugen...

10 von 10 heute frei