Sahih al-Bukhari 7556

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّا لاَ نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي أَشْهُرٍ حُرُمٍ فَمُرْنَا بِجُمَلٍ مِنَ الأَمْرِ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو إِلَيْهَا مَنْ وَرَاءَنَا. قَالَ " آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَتُعْطُوا مِنَ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ لاَ تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ وَالْحَنْتَمَةِ ".

Amr bin Ali berichtete uns, dass Abu Asim uns mitteilte. Qurra bin Khalid berichtete uns, dass Abu Dschamra Dabu'i uns mitteilte. (Er berichtete:) Ich fragte Hazrat Ibn Abbas (ra), und er sagte: Die Abgesandten der Abdul Qais kamen zum Gesandten Allahs (saw) und sagten: Zwischen uns und dir sind diese Götzendiener von Mudar, und wir können nur in den heiligen Monaten zu dir gelangen. Darum befiehl uns einige kurze Dinge, durch die wir, wenn wir danach handeln, ins Paradies eingehen, und zu denen wir auch die einladen, die hinter uns sind. Er (saw) sagte: „Ich befehle euch vier Dinge und verbiete euch vier Dinge. Ich befehle euch, an Allah zu glauben, und wisst ihr, was der Glaube an Allah ist? Das Bekenntnis, dass es keinen Anbetungswürdigen außer Allah gibt, die Gebete (Salat) ordentlich zu verrichten, die Zakat (Pflichtabgabe) zu entrichten und dass ihr auch von der Beute den Fünften abgebt. Und ich verbiete euch vier Dinge: Trinkt nicht aus ausgehöhlten Kürbissen, aus ausgehöhlten Holzgefäßen, aus mit Pech bestrichenen Gefäßen und aus grün glasierten Krügen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 56: „Wo doch Allah euch und das erschaffen hat, was ihr tut!“

10 von 10 heute frei