Sahih al-Bukhari 837

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ وَمَكَثَ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ مُكْثَهُ لِكَىْ يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ مَنِ انْصَرَفَ مِنَ الْقَوْمِ.

Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Ibrahim bin Sa'd berichtete uns. (Er sagte:) Zuhri teilte uns mit. Von Hind bint Harith wird überliefert, dass Hazrat Umm Salama (ra) sagte: Wenn der Gesandte Allahs (saw) den Friedensgruß (Salam) sprach, standen die Frauen auf, sobald er (saw) den Friedensgruß gesprochen hatte, und er verweilte eine kurze Weile, bevor er aufstand. Ibn Schihab sagte: Ich meine, und das volle Wissen hat nur Allah, dass dieses Verweilen von ihm (saw) dazu diente, dass die Frauen hinausgehen, bevor diejenigen, die mit dem Gebet (Salat) fertig waren, sie einholen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 152: Der Friedensgruß (Taslim)

10 von 10 heute frei