Sahih al-Bukhari 851

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ مُسْرِعًا فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ فَقَالَ " ذَكَرْتُ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ ".

Muhammad bin Ubaid berichtete uns, er sagte: Isa bin Yunus teilte uns mit. Er überlieferte von Umar bin Sa'id, er sagte: Ibn Abi Mulaika teilte mir mit. Von Uqba wird überliefert, dass er sagte: Ich betete in Medina hinter dem Propheten (saw) das Nachmittagsgebet (Asr). Er (saw) sprach den Friedensgruß (Salam), stand eilig auf und ging, über die Nacken der Leute hinwegschreitend, zu einer der Kammern seiner Frauen. Die Leute erschraken über diese Eile von ihm (saw). Dann kam er zu ihnen heraus und sah, dass sie über seine Eile verwundert waren. Er sagte: „Ich hatte etwas Gold, an das ich mich erinnerte, und ich wollte nicht, dass es meine Aufmerksamkeit (vom Gedenken Allahs) abhält. Deshalb habe ich angeordnet, es zu verteilen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 158: Wer das Gebet leitete, sich an ein Anliegen erinnerte und über die Reihen schritt

10 von 10 heute frei