Sunan Ibn Maja 116: Die Einleitung
Hazrat Bara bin Azib (ra) berichtete: Wir kamen mit dem Gesandten Allahs (saw) von der Pilgerfahrt (Hadsch), die er (saw) vollzogen hatte. Er hielt unterwegs an einem Ort an und ordnete das gemeinschaftliche Gebet (Salat) an. Er nahm Hazrat Ali (ra) bei der Hand und sagte: „Stehe ich den Gläubigen nicht näher als sie sich selbst?“ Die Leute sagten: Doch, gewiss! Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Stehe ich nicht jedem Gläubigen näher als er sich selbst?“ Sie sagten: Doch, gewiss. Er sagte: „Dieser ist der Freund (Wali) dessen, dessen Schutzherr (Maula) ich bin. O Allah! Sei Freund dem, der ihm Freund ist, und o Allah, sei auch Feind dem, der ihm Feind ist.“
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَخَبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ فَنَزَلَ فِي الطَّرِيقِ فَأَمَرَ الصَّلاَةَ جَامِعَةً فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ " أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلاَهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei